lughot jurumiyah jawa
بِسْمِ اللهِ الرَحْمنِ الرَّحِيْمِ بِسْمِ اللهِ : kalawan nyebat jenengan Alloh
اَلرَّحْمَنِ : kang maparinan ni’mat ageng ya Alloh ingdalam dunia lan akherat
اَلرَّحِيْمِ : kang maparinan ni’mat cilik ya Alloh ingdalam akherat pakot
اَلْكَلَامُ : utawi ngaran kalam mungguh ulama nahwu
Iku هُوَ : utawi yasi kalam
Iku اللَّفْظُ : lapaj
اَلْمُرَكَّبُ : kang den susun- susun
اَلْمُفِيْدُ : kang aweh paedah
بِالْوَضْعِ : kalawan wado’ Bahasa arab
وَاَقْسَامُهُ : lan utawi piro-piro du,umane kalam
Iku ثَلَاثَةٌ : telu
اِسْمٌ : sawiji isim
وَفِعْلٌ : lan pi’il
وَحَرْفٌ : lan harap
جَآءَ : kang teka yasi harap
لِمَعْنًى : maring ma’nane
فَالْاِسْمُ : maka utawi kalimah isim
Iku يُعْرَفُ : den kina waruhan yasi isim
بِالْخَفْضِ : kalawan je,er
وَالتَّنْوِيْنِ : lan tanwin
وَدُخُوْلِ الْاَلِفِ : lan kapanjingan alip
وَاللَّامِ : lan elam
وَحُرُوْفِ الْخَفْضِ : lan piro-piro hurup je,er
وَهِيَ : lan utawi yasi hurupil khopdi
Iku مِنْ : lapaj min
وَاِلَى : lan lapaj ila
وَعَنْ : lan lapaj ‘an
وَعَلَى : lan lapaj ‘ala
وَفِى : lan lapaj pi
وَرُبَّ : lan lapaj rubba
وَالْبَاءُ : lan ba,
وَالْكَافُ : lan kap
وَاللَّامُ : lan elam
وَحُرُوْفُ الْقَسَمِ : lan piro-piro hurup kosam
وَهِيَ : lan utawi yasi hurup kosam
Iku اَلْوَاوُ : wau
وَالْبَاءُ : lan ba,
وَالتَّاءُ : lan ta,
وَالْفِعْلُ : lan utawi kalimah pi’il
Iku يُعْرَفُ : den kina waruhan yasi pi’il
بِقَدْ : kalawan lapaj kod
وَالسِّيْنِ : lan sin
وَسَوْفَ : lan lapaj saopa
وَتَاءِ التَّأْنِيْثِ : lan ta, ta,nis
اَلسَّاكِنَةِ : kang sukun
وَالْحَرْفُ : lan utawi kalimah harap
Iku مَا : barang
لَايَصْلُحُ : kang ora patut
مَعَهُ : sumertane yasi ema
Opo دَلِيْلُ الْاِسْمِ : dalil isim
وَلَادَلِيْلُ الْفِعْلِ : lan ora dalil pi’il
بَابُ الْاِعْرَابِ : utawi ikilah iki iku bab ingdalam mertelaken i’rob
اَلْاِعْرَابُ : utawi ngaran i’rob
Iku هُوَ : utawi i’rob
Iku تَغْيِيْرُ اَوَاخِرِ الْكَّلمِ : ngarobahaken piro-piro akhire piro-piro kalimah
لِاخْتِلَافِ الْعَوَامِلِ : karna beda-beda piro-piro amil
اَلدَّاخِلَةِ : kang manjing
عَلَيْهَا : ingatase yasi kalim
لَفْظًا : ingdalam lapaje
اَوْتَقْدِيْرًا : atawa takdire
وَاَقْسَامُهُ : lan utawi piro-piro du,umane yasi i’rob
Iku اَرْبَعَةٌ : papat
رَفْعٌ : sawiji i,rob ropa
وَنَصْبٌ : lan i’rob nasab
وَخَفْضٌ : lan i’rob je,er
وَجَزْمٌ : lan i’rob jazem
فَلِلْاَسْمَآءِ : maka iku tetep kodoe piro-piro isim
مِنْ ذَالِكَ : saking mangkono-mangkono madzkur
اَلرَّفْعُ : utawi i’rob ropa
وَالنَّصْبُ : lan i’rob nasab
وَالْخَفْضُ : lan i’rob je,er
وَلَاجَزْمَ : lan ora jazem iku tetep
فِيْهَا : ingdalam yasi asma,
وَلِلْاَفْعَالِ : lan iku tetep kodoe piro-piro pi’il
مِنْ ذَالِكَ : saking mangkono-mangkono madzkur
اَلرَّفْعُ : utawi i’rob ropa
وَالنَّصْبُ : lan i’rob nasab
وَالْجَزْمُ : lan i’rob jazem
وَلَاخَفْضَ : lan ora je,er iku tetep
فِيْهَا : ingdalam yasi ap’al
بَابُ عَلَامَاتِ الْاِعْرَابِ : utawi ikilah iki iku bab ingdalam mertelaken ngawaruhi piro-piro tetenger i’rob
لِلرَّفْعِ : iku tetep maring i’rob ropa
اَرْبَعَةُ عَلَامَاتٍ : utawi papat piro-piro tetenger
اَلضَّمَّةُ : sawiji domah
وَالْوَاوُ : lan wau
وَالْاَلِفُ : lan alip
وَالنُّوْنُ : lan enun
فَاَمَاالضَّمَّةُ : maka anapon utawi domah
Iku فَتَكُوْنُ : maka ono yasi domah
Iku عَلَامَةً : dadi tetenger
لِلرَّفْعِ : maring i’rob ropa
فِى اَرْبَعَةِ مَوَاضِعَ : ingdalam papat piro-piro panggonan
فِى الْاِسْمِ الْمُفْرَدِ : sawiji ingdalam isim muprod
وَجَمْعِ التَّكْسِيْرِ : lan jama’ taksir
وَجَمْعِ الْمُؤَنَّثِ السَّالِمِ: lan jama’ mu,anas salim
وَالْفِعْلِ الْمُضَارِعِ : lan pi’il mudore
اَلَّذِيْ : kang
لَمْ يَتَصِلْ : kang ora pa,antel
بِآخِرِهِ : kalawan akhire yasi ladzi
Opo شَيْئٌ : sawiji-wiji
وَاَمَالْوَاوُ : lan anapon utawi wau
Iku فَتَكُوْنُ : maka ono yasi wau
Iku عَلَامَةً : dadi tetenger
لِلرَّفْعِ : maring i’rob ropa
فِى مَوْضِعَيْنِ : ingdalam rong panggonan
فِى جَمْعِ الْمُذَكَّرِ السَّالِمِ : sawiji ingdalam jama’ mudzakar salim
وَفِى الْاَسْمَآءِ الْخَمْسَةِ : lan ingdalam piro-piro isim kang lima
وَهِيَ : lan utawi yasi asma,ul khomsah
Iku اَبُوْكَ : lapaj
untuk di googlekan
Kepanjangannya
BalasHapusKepanjangannya
BalasHapusKkang itu pake bahasa jawa apa??
BalasHapusJadi ingrt di kobong
BalasHapusMamang terusan nya s
BalasHapus